“该死”：英国立法者赢得承认二战后“种族主义”驱逐中国人

根据英国内政部（内政部）的一份报告，二战后数千名中国男子被驱逐出英国，其政策“明显带有种族歧视和偏见”的语言和目的。

该报告尚未发布，但已被 CGTN Europe 看到 ——基于对 1946 年至 1949 年间至少 2,300 名中国公民从利物浦被强制驱逐出境的记录的审查。

为完成这份报告而竞选的利物浦河滨议会议员金约翰逊说，它描绘了“一幅该死的画面”，这是“我们历史上的污点”。

这些人在二战期间响应了英国对工人的呼吁，大多数（如果不是全部）来自中国的人都在商船队工作，以确保英国岛国在与纳粹主义的斗争中不会挨饿。

但是，尽管与英国女性结婚，但战争结束后，许多人还是被驱逐出境。

阅读更多

马里乌波尔幸存者的故事

兑现承诺……晚了 1500 年

在敖德萨的地下墓穴中游泳

给内政大臣（内政部长）詹姆斯·丘特·埃德的一份备忘录解释说，这些人“不受欢迎”，并在大多数人居住的利物浦造成了麻烦。

“他们给警方造成了很大的麻烦，但迄今为止一直无法摆脱他们。现在 [that repatriation to China is possible]……建议采取通常的步骤来清除不受欢迎的外国海员，”备忘录说。

到 1946 年 1 月，至少三艘船离开英国前往中国港口以及香港（当时是英国领土）和新加坡，随后还有更多船只。

安全程序暂停

1946 年 3 月，遣返航次暂停了正常的安全程序，允许更多人挤上船只，以加快将中国工人送回其出生国的进程。

内政部的报告显示，已经做出改变“……允许船长超出正常的‘船程’限制，并在货舱中容纳‘没有额外配件’的人，以加快遣返。”

尽管声称中国水手与任何其他外国军人一样受到同等待遇，并且与英国出生的女性结婚并不能保证获得留在英国的权利，但现在公开的记录显示，对中国工人和他们所娶的妇女的内部诋毁。

[1945年3月致内政部的一封信称，商船海员“对利物浦华人社区中的大部分活动负有责任，例如鸦片、赌博、黑市等……重要的是这些人被围捕并逃到海上以便根除他们所负责的社会弊端。”

该报告还指出，“与中国海员建立关系的英国出生的女性也经常被贬低为‘妓女阶层’。” 目前尚不清楚做出这一判断的依据（如果有的话）。

与英国妇女结婚的中国工人被驱逐出境，在许多情况下他们开始了家庭，这对英国以及那些被迫离开的人产生了长期的影响。

正如当时的利物浦议员贝西·布拉多克（Bessie Braddock）在下议院辩论中所说，与中国男性合法结婚的女性感到被遗忘了，因为内政部的驱逐规定不允许支付子女抚养费。

“留下两三个孩子的女人不可能从他们结婚的男人那里得到任何形式的赡养费。”

虽然内政部坚称已婚男性不是特别针对，但它现在承认使用其他策略迫使这些男性登上开往亚洲的船只。

报告指出：“有些人会被迫离开，要么是威胁驱逐出境，要么是因为在英国无法工作。”

持续的运动

这份政府报告是在被驱逐出境的中国公民的子女——包括伊冯娜·弗利（Yvonne Foley，其父亲是上海出生的船舶工程师）和利物浦现任议员金·约翰逊（Kim Johnson）的持续竞选活动之后发布的。

约翰逊告诉 CGTN，她对这份报告及其调查结果表示感谢，但表示它揭示了现代英国对移民的持续虐待。

她说：“这份报告描绘了英国在利物浦对待中国海员的可怕画面，尽管他们在战争期间为我们的国家服务，但他们的家庭却被残酷地撕裂。”

“毫无疑问，华人社区在国家手中受到了种族主义和胁迫待遇，白人外国公民受到了更多的同情和尊重。这些事件是我们历史上的污点，不幸的是，与今天我们国家对待少数民族和移民工人的方式。”

负责移民的部长凯文福斯特在约翰逊的压力下发布了内部报告，他说他“非常遗憾”中国水手的待遇，但没有向受影响的家庭正式道歉。

驱逐出境时执政的工党也在与 CGTN 分享的一份声明中表示遗憾，但也没有道歉。

工党发言人表示：“工党对 1945 年英国政府的政策深表遗憾，该政策遣返了数量不详的中国海员，这些海员曾支持战争，并因此在英国生下了孩子。”

福斯特和工党都表示，必须吸取教训，以改善内政部对待移民及其家人和家属的方式。

“我将确保将中国海员遣返的故事用于培训内政部工作人员了解种族和移民的历史，以便他们做好充分准备，考虑社区的需求并了解移民政策的潜在影响，”福斯特写道.