专访李建军：探寻舞台对科技的希望与恐惧

在一个科技驱动的世界里，当今的人类对科技的依赖与恐惧越来越强烈。 中国戏剧导演李建军在他最新的戏剧作品《电线上的世界》中表达了这种复杂的情感。

该剧在全球最具影响力的戏剧节之一——中国第八届乌镇戏剧节（10月15-24日）首演，跻身星光熠熠的“特邀剧目”单元。 今年，一年一度的节日在因 2020 年 COVID-19 爆发而被取消后卷土重来。

该剧改编自德国电影制片人兼导演雷纳·维尔纳·法斯宾德 1973 年的科幻电影，讲述了斯蒂勒博士创造人造世界的故事。 有一天，他发现他的世界是对现实世界的模拟。 他只是一个生活在人工环境中的电子单元，这导致了他强烈的自我怀疑和自我探索。

真实与虚拟之间

“在一个科技已经超越人类极限的世界里，人类的命运由科技掌控，人类创造的想象世界，人类曾经珍视的平等、自由等宝贵价值，还有意义吗？ ” 李建军与CGTN分享了该剧的主题。

李是独立剧团导演，2011年创办新青年团。剧团受邀参加各种国际戏剧节。

“如果我们今天的人，在现实中面临这样的危机，我们应该做出什么样的选择，如何行动？”李说，该剧试图讨论如何应对危机。

法斯宾德的电影几乎是 50 年前制作的，但电影中出现的问题在今天仍然存在。

“我们生活在一个数字化转型的时代，人们越来越关注技术，”李说他为什么决定从一开始就改编这部电影。

“今天以电影为文献复述故事，仿佛过去人们恐惧和想象的未来已成为现实。在这部剧中，试图回答和重新思考人类50年前所担心的问题，是我为什么原来是改编的。”

该剧的舞台由绿幕和投影幕组成，演员在绿幕前表演，观众可以在上方的投影幕上看到合成的画面。 创新的形式基本上展示了制作电影的过程。

“这更像是在剧院里发生的一个事件，而事件是我们在构建一个视觉世界，我们在拍电影，而拍电影被视为一种隐喻，”导演解释说，他选择了这个新的形式更好地表达主题。

在中国东部浙江省桐乡市乌镇风景区，为全国的戏剧爱好者和有抱负的戏剧家搭建了一个乌托邦式的舞台。

“它地处长三角地区，是中国非常发达的地区，交通便利，这些观众都受过良好的教育”，谈及为何选择在乌镇上演。

“通过选择乌镇作为首映，我们希望这部作品能被更多的观众看到和讨论，这也是电影节给这部作品带来的好处的一部分。”

李认为，乌镇戏剧节已经成为行业的风向标，观众越来越多。

节日期间，风景如画的古镇的每一寸都变成了表演空间，成为了欣赏魔幻剧场的地方。