法语语言的包容性书写方式再次引发争议

近期，法语语言以淡化文字书写中暗含的性别歧视为目的的所谓 “包容性书写“（écriture inclusiv）又引发争议。先是法国行政法院12月31日宣布裁决，认为巴黎市政厅两块纪念匾牌的包容性书写文字并无违法。其后就有被看作是法语语言卫士的法兰西学院发表公报，重申反对这种新型法语书写方式。再后就有一些法国的或者外国的民间团体或个人对法兰西学院的反对立场表达不满……这些你来我往的争议背后是曾被看作是法国文化的精华的法语如今被许多法国之外的国家及人民视作共同语言的种种内在矛盾关系。