头戴蓝色无纺布头套的女工们把粉红色的毛绒小猪和橙色的毛绒狐狸缝好后扔到一大堆玩偶上，这些玩具将从玛丽亚·廖（音）开在中国南方的工厂装箱运往美国，廖女士的许多客户都在美国。工厂与应有的状态相比过于安静。今年的订单少了，这是因为面对特朗普总统对中国商品接连加征关税，廖女士的客户们犹豫不决，而且本周还将迎来新一轮关税。这些关税已严重影响了美国的小企业，它们依靠中国工厂来生产他们设计和销售的产品。这些关税也影响着大洋彼岸，比如廖女士的两层楼工厂——东莞雅润里（音）玩具厂。“我们无能为力，”现年33岁的廖女士说，她和哥哥一起经营这家工厂。“我不知道下个季度会怎么样。”美国人日常生活中用的玩具、衣服、工具，以及汽车是像廖女士这样的成千上百万中国人裁剪、缝制、制造、组装的。他们的工作让美国公司能快速廉价地制造产品，并将它们便宜地卖给美国的家庭。中国是世界制造业强国，中国去年的对外贸易顺差高达7万多亿人民币。但廖女士的困境表明，特朗普的关税（包括对所有商品征收的20%基础关税）正在挑战中国人长期以来认为是理所当然的事情。像廖女士这样的小企业生产的产品也许不能再以美国为主要目的地。廖女士的一个美国客户销…

中国周二举行军事演习，派军舰和战斗机逼近台湾。中国政府表示，这是对台湾民选领导人赖清德发出的警告，他此前曾称中国是“境外敌对势力”。中国的陆军、海军、空军，以及火箭军“抵近台岛”，进行“夺取综合制权、对海对陆打击、要域（及海上）要道封控”演习，中国人民解放军东部战区新闻发言人施毅陆军大校在中国官媒上发布的声明中说，东部战区包括台海地区。中国军方有时不解释举行演习的原因。但军方和官媒报道对这次演习有很明确的说法，中国政府台湾事务办公室发言人朱凤莲在一份声明中表示：“是对赖清德当局猖狂谋‘独’挑衅的坚决惩戒。”朱凤莲专门提了赖清德今年3月13日的讲话，赖清德在讲话中称中国是“境外敌对势力”，并提出了17条针对被赖清德称为中国“在台湾内部进行分化、破坏、颠覆等活动”的反击措施，包括恢复军事法院审判被指控犯有间谍罪的台湾军人，加强对台湾人与中国进行文化、政治和宗教交流的监管。中国政府坚称台湾是其领土，并将在中国领导人认为有必要的时候时，最终使用武力吞并台湾。周二晚些时候，台湾国防部公布了其统计到的截至下午早些时候接近台湾的中国军械数量：71架次军机（包括无人机）， 出现在台湾岛周边水域的21艘…

联合国的第三次海洋大会将于今年6月9日至13日在法国尼斯举行，在尼斯会议召开之前的两个月，在法国总统府的牵头下，巴黎从3月29日起举办了一次名叫拯救海洋的会议，此次会议可以说是尼斯峰会的一次彩排会议，从周六开始，来自世界各地的环保组织以及科学家们汇聚巴黎，对如何拯救海洋出谋划策。昨天周一，海洋保护专家们，各国政府代表汇聚位于巴黎市中心的海洋博物馆，共同分享保护濒临崩溃的海洋的解决方案。他们的观察与目标完全一致，那就是，情况紧迫，必须迅速采取有力的行动，法国总统马克龙3月31日在会议结束时发表了讲话，并且提出了法国与尼斯峰会的另一大举办国哥斯达黎加所共同制定的八大目标。这八大目标具体是什么，它们的实现将面对哪些挑战？

除非对宪法进行修改，否则特朗普总统不能竞选第三个总统任期。但这并没有阻止他公然对这一想法表现出兴趣。他在公开和私下场合都提出来过相关想法，而且在周日，他表示自己“不是开玩笑的”。在接受NBC新闻采访时，他坚称有“办法”绕过美国宪法第二十二条修正案所规定的两届任期限制。特朗普没有具体说明是什么办法，而且也没有明显迹象表明他确实正在为第三个任期做准备工作。但他的这些想法——无论是否基于现实——都有着明确的政治目的。这些想法将人们的注意力从其他争议上转移开，比如泄露的Signal聊天记录。在一场关于即将开展的军事行动的群聊讨论中，他的高级顾问们不小心把一名记者拉进了群里。同时这也能终结有关潜在继任者的讨论，毕竟这样的人选会抢走一个“跛脚鸭”总统的风头。“跛脚鸭”是美国总统深恶痛绝的状态，在他们看来，那意味着他们将逐渐变得无关紧要。“这看起来像是一个不想被当作‘跛脚鸭’总统对待的人现在抛出了这个话题，”圣母大学法学教授、选举法学者德里克·米勒说，“成为‘跛脚鸭’或者被当作‘跛脚鸭’是很难受的，人们和你说话时就好像你的任期已经结束了一样。”今年1月，田纳西州的共和党众议员安迪·奥格尔斯提出了一项…

标准普尔500指数3月收盘时创下两年多来最大单月跌幅，这是由特朗普总统关税范围的不确定性所导致，投资者担心这可能会加速通货膨胀，减缓消费者支出，并使美国经济陷入停滞。在震荡的周一交易日中，标准普尔500指数全天收高，3月份该指数下跌5.8%，是自2022年12月以来最糟糕的一个月，当时美联储开始一系列大幅加息，以抑制通货膨胀。标普500指数3月的下跌为自2009年奥巴马在金融危机期间上任以来，新总统开局表现最差的一个季度画上了句号。该指数目前较2月中旬的峰值下跌8.7%，接近10%的“修正”，令华尔街和普通民众的投资组合以及退休基金的价值缩水。以科技股为主的纳斯达克综合指数本月收跌8.2%，该指数已进入修正。自两个多月前上任以来，特朗普以随意的方式推行他所谓的“美国优先”贸易政策，让投资者和企业琢磨不透。他对进口到美国的商品时而威胁征收关税，时而实施关税措施，有时又暂停新关税的实施。今年头几个月，围绕贸易政策的反覆无常加剧了市场波动。特朗普定于周三公布的下一轮关税可能会在未来几天带来更多的市场波动。“这就是4月2日之后市场所希望看到的：告诉我们你会给我们什么，让我们知道会发生什么，然后…

第五代战斗机F-35由美国与八个国家合作研制，堪称国际合作的典范。美国总统特朗普宣布研发下一代战斗机F-47的计划时，对新战机的性能赞不绝口，同时还表示，卖给盟友的版本将是特意降级的机型。特朗普上周说，那样做是有道理的，“因为也许他们有一天不再是我们的盟友。”对许多与美国结盟的国家来说，他的说法证明了一个相关结论：美国不再值得信任。随着特朗普对盟友的经济、与它们的防务伙伴关系，甚至它们的国家主权发出威胁，就连尚未受到直接影响的国家也已看到了事态发展的走向。就目前而言，这些国家正在通过谈判，将接二连三带来的冲击造成的伤害降至最低，其中包括预计将在4月生效的涉及范围广泛的新关税。与此同时，它们也在减少与美国的合作。鉴于恐吓将成为美国对外关系的持久特点，它们要试图走自己的路。举几个例子：——加拿大已在今年3月与澳大利亚达成一项价值42亿美元的协议，研发尖端雷达技术，并宣布正在就参与欧盟军事建设进行谈判。——葡萄牙和其他北约国家出于对美国控制零部件和软件的担忧，正在重新考虑购买F-35的计划。——欧盟与印度之间的自由贸易和技术协议谈判，经过多年拖延后突然加快了步伐。——巴西不仅在增加与中国的贸…

周五，当她位于曼谷的家开始摇晃时，卡妮塔·贴帕沙以为自己只是头晕。然后，她听到了奇怪的嘎吱声，看到一盏灯在晃动，掀开窗帘，她看见楼下的汽车像海上的船一样摇晃。街头挤满了匆忙跑到外面的人，他们抬头盯着周围的公寓楼、玻璃幕墙的写字楼以及尚未完工的建筑工地。现在，卡尼塔几乎无法想象再回到往日度过大部分时光的办公室了。那间办公室在29楼。“我吓坏了，很担心，”她说，“泰国人对地震基本没有什么了解，因为我们从来没有真正经历过地震。”周五重创缅甸的地震在邻国泰国造成的破坏要小得多，但在曼谷这座高楼林立的城市里，这场7.7级地震的巨大威力还是人们纷纷跑到街头。两天后的周日，泰国政府和工程师检查了数百栋受损建筑，以确保它们的安全，但人们仍然心有余悸，毕竟越来越多的人平日都是在几十层楼高的地方生活和工作。在泰国，这场灾难最惨烈的场景是曼谷一座在建大楼的完全坍塌。据报道，截至周日，至少有11名工人死亡，约75人下落不明，救援人员继续用十几台挖掘机和八只经过训练的搜救犬，小心翼翼地在废墟中寻找幸存者。搜救犬小组成员安迪·雷德蒙德说，周日根据嗅探到的所有迹象最终找到的都是尸体，气味浓烈得让搜救犬难以确定遗体的…