在中国，去年安装的风力涡轮机和太阳能电池板比世界其他地区的总和还要多。中国的清洁能源热潮正在走向全球。中国企业正在巴西、泰国、摩洛哥、匈牙利等地建设电动汽车和电池工厂。
与此同时，在美国，特朗普总统在向日本和韩国施压，要求它们投资“数万亿美元”建设一个向亚洲运输天然气的项目。通用汽车刚刚取消了在纽约州布法罗附近的一家工厂生产电动车的计划，转而投资8.88亿美元，在那里生产V-8汽油发动机。
定义能源未来的竞赛已经开始。尽管全球变暖的危险不祥地笼罩着地球，但世界上最强大的两个国家——美国和中国——正在推行的能源战略主要由经济和国家安全考虑决定，而不是气候危机。这关系到整个产业，乃至塑造现代世界的经济和地缘政治联盟。
特朗普政府希望让世界继续依赖石油和天然气等化石燃料，一个多世纪以来，这些燃料驱动着汽车和工厂，为家庭供暖，为帝国的运转提供动力。美国是世界上最大的石油生产国和天然气出口国，这为特朗普所说的美国“能源主导”时代的到来提供了可能，这将消除对外国的依赖，尤其是对中国等竞争对手的依赖。
中国正朝着完全不同的方向前进。它寄望于一个依靠廉价太阳能和风能发电的世界，而这个世界依赖于中国提供价格合理的高科技太阳能电池板和涡轮机。与美国不同的是，中国自身没有多少容易获得的石油或天然气，因此它渴望消除对进口化石燃料的依赖，转而更多地利用可再生能源为其经济提供动力。
