《漫不经心的人——一个关于权力、贪婪和失去理想主义的警世故事》(Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed, and Lost Idealism,),莎拉·韦恩-威廉姆斯著
《漫不经心的人》的出版商一直对这本回忆录的存在保密,直到几天前才公之于众——事实证明这是很有必要的。
从2011年开始,本书作者莎拉·韦恩-威廉姆斯在Facebook(现在叫Meta)工作了七年,最终成为该公司的全球公共政策主管。如今,她写了一本书揭露这家公司的内幕,她说,公司由一群渴望地位的、自我中心的领导人经营,他们对责任的负担感到恼火,变得越来越不负责任,即使Facebook成为虚假信息宣传的载体,并与威权政权亲近时也是如此。
《漫不经心的人》暗藏幽默,真切得令人震惊:它为世界上最强大的公司之一描绘了一幅丑陋、细致的画像。韦恩-威廉姆斯透露的信息无疑会激怒她的前老板。她不仅有讲故事的本领,能把一切讲得扣人心弦;而且还能爆出真正的猛料。
在Facebook工作期间,韦恩-威廉姆斯与公司首席执行官马克·扎克伯格和谢丽尔·桑德伯格密切合作。他们就是这本书中的汤姆和黛西——《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)里那对“漫不经心的人”,正如韦恩-威廉姆斯在本书题词中引用的那样,他们“砸碎了东西、毁灭了人”,“让别人来收拾他们制造的烂摊子”。
曾经韦恩-威廉姆斯非常渴望在Facebook工作,她花了几个月的时间向公司推销自己,最终得到聘用。她在新西兰出生和长大,曾在新西兰驻华盛顿大使馆任外交官,此前曾在联合国工作。她对人权和环境问题格外关注。
她依靠Facebook与家乡的朋友保持联系,相信这个平台“将会改变世界”。在各国政府意识到Facebook可以发挥怎样的作用之际,她向公司高管自荐,说一个外交官在这种时候能派上用场。当他们最终聘用她时,她非常高兴:“我简直不敢相信,我有机会为我的时代最伟大的政治工具工作。”
接下来,她将用一本书的篇幅告诫读者,许愿的时候要考虑到后果。14年后的今天,任何关于Facebook有潜力成为“最伟大的政治工具”的理想主义听起来都极具讽刺意味。在这本回忆录的结尾,韦恩-威廉姆斯被告知,她的上司对她的表现“感到担忧”;她对自己在这家公司的工作感到非常沮丧,她把自己被解雇的过程形容为“快速安乐死”。
韦恩-威廉姆斯看到扎克伯格在Facebook的改变。他极度渴望被人喜欢,越来越渴望得到关注和奉承,把注意力从编程和工程转移到了政治上。在一次亚洲之行中,她被指示召集一百多万人,让他可以被“温柔地包围”。(最终她无需这么做;他的愿望在与印尼当选总统一起在雅加达一家购物中心亮相时得到了满足。)他告诉她,(签署了《印第安人迁移法案》的)安德鲁·杰克逊是美国有史以来最伟大的总统,因为他“能把事办成”。
至于桑德伯格,她的魅力就像水龙头一样随时开关。刚开始在Facebook工作时,韦恩-威廉姆斯对桑德伯格十分敬畏。2013年,桑德伯格出版了她最畅销的企业女权主义宣言《向前一步》(Lean in)。但韦恩-威廉姆斯很快就学会了不信任“谢丽尔的《向前一步》噱头”,认为这只是她关于“服从和亲密”的“潜规则”的一层薄薄外衣。
韦恩-威廉姆斯吃惊地发现,桑德伯格让她26岁的助手为她们俩买情趣内衣,不用考虑预算(一共花了1.3万美元。)在前往欧洲的一次长途旅行中,助理和桑德伯格轮流枕着对方的腿入睡,抚摸对方的头发。在乘坐私人飞机回家的12个小时中,穿着睡衣的桑德伯格占据了飞机上唯一的一张床,并一再要求韦恩-威廉姆斯“到床上来”。韦恩-威廉姆斯拒绝了。桑德伯格很恼火。
桑德伯格并不是本书中唯一一个在边界感方面明显有问题的人。桑德伯格在哈佛读书时的前男友乔尔·卡普兰被聘为Facebook负责美国政策副总裁,最终成为负责全球政策的副总裁,是韦恩-威廉姆斯的上司,两人相处很不愉快。曾在海军陆战队服役的卡普兰作过安东宁·斯卡利亚大法官的助理,并参与了2000年的“布鲁克斯兄弟骚乱”,那场骚乱帮助乔治·W·布什入主白宫,他则成为布什政府的副幕僚长。
韦恩-威廉姆斯说,在一次工作活动中,卡普兰在舞池里紧挨着她,说她看起来“很撩人”,并对她的丈夫发表“奇怪的评论”。她生第二个孩子时几乎因为羊水栓塞丧命;但在休产假期间,卡普兰仍在给她发邮件,坚持每周举行一次视频会议。她告诉卡普兰,自己需要更多手术,因为她还在流血。“你是哪里流血呢?”他一再追问她。Facebook对她的这段“经历”做了内部调查,声称他没有任何不当行为。
这些个人的堕落场景已经非常耸人听闻了,但韦恩-威廉姆斯还亲眼目睹了Facebook一些最不光彩的事件。在2016年大选之前,与特朗普竞选团队密切相关的Facebook员工帮助该团队对潜在选民进行精准投放,向他们投放充满“错误信息、煽动性帖子和筹款信息”的定制广告。(克林顿的竞选团队拒绝了Facebook为其植入员工的提议。)第二年,在严重依赖Facebook的缅甸,该平台上传播的仇恨谎言煽动了对少数民族罗兴亚人的种族灭绝。
韦恩-威廉姆斯说,她在几年前就开始对缅甸问题发出警告,当她得知Facebook上流传着仇恨言论时,她试图说服Facebook加强其监控行动。她写道,内容审核过程缓慢得令人痛苦(甚至致命),因为该公司依靠的是一个会说缅甸语的承包商:一个住在都柏林的“缅甸人”,与缅甸和Facebook的加州总部相隔多个时区。“缅甸比任何地方都能更好地证明,当Facebook真正无处不在时,能造成多大的破坏。”
这本书中有一章详细介绍了“奥尔德林”,这是Facebook寻求在中国解禁的项目的代号。据韦恩-威廉姆斯称,该公司提出了各种错综复杂的安排,包括寻找中国合作伙伴、数据收集和审查工具,希望能让执政的中国共产党满意。